Com o terminar de um ciclo, que coincide com o termo de uma longa vida profissional, o Sr. Embaixador do Japão, HARA Satoshi, ao jubilar-se, regressando ao seu querido Japão, não se coibiu de remeter uma missiva de despedida à ALB, na pessoa do seu presidente que passamos a reproduzir.

            Cientes que esta mensagem trará mais responsabilidades à Associação Lusitana de Bonsai, a presente direcção assevera que tudo fará para dignificar e ampliar o bom-nome da ALB.